Con una exposición de los diferentes proyectos e investigaciones desarrollados en la línea de la adaptación literaria, recientemente el CECAT de la UTEM participó de la Feria Internacional del Libro de Santiago (FILSA) 2024, instancia llevada a cabo en el Centro Cultural Estación Mapocho, y que durante diez días ofreció exposiciones musicales y artísticas, charlas, talleres, conferencias y conversatorios, entre otros.

El director del Centro de Cartografía Táctil de la UTEM, quien representó a nuestra universidad en la FILSA 2024, Enrique Pérez de Prada, destacó “el trabajo del CECAT en la adaptación de libros en formatos Braille y macrotipo, diseñados para personas con ceguera o baja visión”. Además, aseguró que “para la UTEM es sumamente importante impulsar este tipo de iniciativas orientadas a la inclusión de personas ciegas o con baja visión ya que tributan directamente a los sellos institucionales que se ha planteado nuestra universidad”.

La ponencia del también académico del Departamento de Cartografía de la UTEM, perteneciente a la Facultad de Humanidades y Tecnologías de la Comunicación Social, se tituló “Diversidad e Inclusión en las Publicaciones Infantiles y Juveniles”, la que expuso las diferentes publicaciones y creaciones de libros del CECAT, adaptados con imágenes táctiles y diseñadas especialmente para que personas con discapacidad visual puedan percibir y comprender contenidos visuales.

“La presentación subrayó la importancia de ofrecer a los niños ciegos y con baja visión herramientas accesibles que les permitan desarrollar habilidades de comprensión visual. Esto contribuye a evitar el analfabetismo cultural y garantiza su inclusión en la riqueza cultural que los libros proporcionan”, detalla el académico Pérez de Prada, luego de la participación en el Seminario Internacional de Literatura Infantil y Juvenil “Libro y Lectura: Cambios culturales, sociales y nuevos horizontes”, organizado por la Cámara Chilena del Libro en FISAL 2024.

Tecnología inclusivas

El Centro de Cartografía Táctil de la UTEM lleva adelante diferentes proyectos en la línea del desarrollo de productos y servicios que tienen como eje la innovación en tecnología, en responsabilidad social, y en vinculación con el medio, desde una perspectiva inclusiva para personas ciegas o con baja visión. Una de las principales áreas de trabajo tiene que ver con el uso de la tecnología en la confección de material para la inclusión de personas ciegas.

Claudia Camacho Briceño, encargada de la unidad de diseño inclusivo del CECAT, detalla que a nivel nacional y global “se está comenzando a entender que el trabajo de inclusión va más allá de solamente una adaptación de los productos y servicios, sino que ya se está hablando de diseño universal, diseñamos desde el origen para todas las personas. Nuestro Centro tiene una labor muy importante en esto, porque llevamos 25 años trabajando en el tema de la inclusión, por lo tanto, tenemos adelantado harto en ese sentido”.

Particularmente, la participación del CECAT en la reciente Feria Internacional del Libro Santiago 2024, permitió dar a conocer los proyectos desarrollados en la línea de la diversidad e inclusión, donde se subrayó la importancia de ofrecer a los niños ciegos y con baja visión herramientas accesibles que les permitan desarrollar habilidades de comprensión visual lo que -según las y los expertos/as- contribuye a evitar el analfabetismo cultural y garantiza su inclusión en la riqueza cultural que los libros proporcionan.

“La mayor importancia de nuestra participación en estos espacios, tiene que ver con la visibilidad. Estas ferias atraen a mucha gente de muchos ámbitos y es una oportunidad muy buena para dar a conocer todo el trabajo que hacemos a lo largo de estos años con el Ministerio. Entonces, por ese lado, creo que es súper importante darnos a conocer porque así también la gente tiene más acceso a poder tener este material”, subraya Camacho Briceño.